Результати пошуку

Вперше в Україні на прозові тексти “Гуцульського триптиху” Івана Франка наша команда у цей нелегкий 2022 рік створює унікальний культурний цифровий продукт – серію мистецьких аудіофільмів з імерсивними технологіями 3D звуку. Верх сторінки video-overcoming team-overcoming prtners-overcoming app-overcoming photos-overcoming ABOUT THE PROJECT AUDIOBOOK IN UKRAINIAN YAROSLAV HRYTSAK OVERCOMING THE PAST GLOBAL HISTORY OF UKRAINE team videos photos partners "A few days ago, we started a project that we consider very interesting and important, especially during the war. This is an audio recording of Yaroslav Hrytsak 's latest book "Overcoming the Past", dedicated to a general and deep overview of Ukrainian history," says narrator Olena Dzhedhora and shares her impressions from working in the Audiostories audio publishing studio. The audiobook project was made possible with the support of the members of the LvBS Alumni Book Club" Listen to the video until the end to hear a part of the recorded Section V 1914-1945. THE GREAT WAR! The printed edition was published in the Portal. Publishing and educational project in 2021, work on creating a full version of the audiobook continues. We hold the front together until Victory. Glory to Ukraine. The main goal - to make the publication available to a wide audience, especially now, when many Ukrainians were forced to leave their homes. video-overcoming Подолати минуле Play Video Play Video 02:02 Ярослав Грицак про аудіокнижку "Подолати минуле" в студії Audiostories. З початком повномасштабної війни члени Книжкового клубу UCU Business School – випускники та учасники Бізнес-школи УКУ – ініціювали вихід книги в аудіоформаті і фінансово підтримали цей проєкт. Головна мета – зробити видання доступним для широкої аудиторії, особливо зараз, коли багато українців були змушені залишити свої домівки. Слухаєте 5 год. безкоштовно аудіокнижки в аплікації Audiostories https://audiostoriesapp.page.link/HxyDwGsfCkV5BbEt5 ⚡️ Над продуктом працює команда професіоналів зі студії Audiostories у Львові за участі нараторки-історикині, дружини автора Олени Джеджори, редакторки Софії Матіяш, продюсера Grumet-Olszanski Volodymyr спільно з книжковою продюсеркою видання Nadiyka Gerbish. 🛡 Частина коштів з продажу буде перерахована на благодійні організації та допомогу Збройним Силам України. ‼️ Для прихильників творчості Ярослава Грицака готується великий безоплатний фрагмент книги, присвячений подіям 1914-1945 років, який невдовзі буде викладено у мережу. #audiostoriesua #аудіокнига #ярославгрицак Play Video Play Video Аудіокнижка "Подолати минуле"/ Звукозапис. Ярослав Грицак "Overcoming the past" - rather, it is a way of perception that frees a person from long-term dependence, as well as from the trap of constantly comparing oneself, one's history with other communities and with their history. team-overcoming Authors: Yaroslav Hrytsak historian, author Olena Dzhedzhora audiobook narrator Realization: Volodymyr Olshanskyi implementation of an audiobook s. Sofia Matiyash editor Nadiyka Gerbish book producer Daryna Olshanska manager Project partners: prtners-overcoming To listen to the free Chapter "Overcoming the past", - install Audiostories app app-overcoming photos-overcoming © 2020-2022 by Audiostories Pro

Our team is working on a new audiobook by the well-known American historian, Yale University professor Timothy Snyder dedicated to a unique figure in the history of Central and Eastern Europe - Wilhelm von Habsburg. He fought for the independence of Ukraine during the First and Second World Wars. He was drawn to the heroic pages of Ukrainian history, the struggle of Ukrainians for statehood. Until his death behind the walls of the Lukyaniv prison in Kyiv ... Верх сторінки team-vyshyvanyi-en prtners-vyshyvanyi-en app-vyshyvanyi-en photos-vyshyvanyi-en Hutsuls Soundscape AUDIO COLLECTION OF POEMS Vasyl Zelenchuk "Gruni and grazhdy" Вірші написані на фронтах російсько-української війни у 2022-2023 роках team videos photos partners 4,99$/205грн. You are listening to the audio collection of poems "Gruni and grazhdy" in the voice of the author with his Hutsul orthoepy - Vasyl Zelenchuk, today a serviceman of the Armed Forces of Ukraine. Audiostories invites you to support the Armed Forces of Ukraine by purchasing this audiobook! These texts are an example of a surprisingly organic way of life of a modern poet in the continuum of the traditional culture of the Hutsul region and, in particular, the space-time of the literary environment of his native Kryvorivna with "visions and echoes" of what happened in it during its more than a century of history. The poet not only knows what, but also feels how "Shadows of Forgotten Ancestors" were born in Kryvorivna. In the Kryvyi Rih church, he stands in the place of Ivan Paliichuk from M. Kotsyubynskyi's story, and in the place of Ivan Mykolaichuk from S. Parajanov's film, and in his own place... He enters the barn under the cream of Igrets, contemplates the solar signs on the bastard, and Ivanchik, the restless grandfather, is already suggests the idea of "Igretska Zgarda", weaves reminiscences into the future sonnet wreath... "I hope that the creation of an audio version of the book of poems "Gruni and y grazhdy" will allow a wide range of listeners to touch the Hutsul text, and those who cannot read the books due to lack of free time, and those who do not have such an opportunity due to physical limitations. you listen well. Take advantage of it, spiritual." Vasyl Zelenchuk team-vyshyvanyi-en Author: Артур Дронь поет, письменник, ветеран ЗСУ Володимир Ольшанський продюсер, звукорежисер Дарина Ольшанська менеджерка Audio collection of poems "Gruni and grazhdy" "... If bees seal a frame with honey and give it to people for use, this little book is also a sealed frame, where you are the lice of the great-grandfather's Hutsul conversation, even though you use new layers, but there is a lot of wark before the progress of the story." Vasyl Zelenchu prtners-vyshyvanyi-en Project partners: Listen to the audio collection of poetry "Gruni and grazhdy" Vasyl Zelenchuk in the Audiostories application app-vyshyvanyi-en photos-vyshyvanyi-en © 2020-2022 by Audiostories Pro

Відкриття театру вар’єте «Сasino de Рaris» (2 березня 1910р.) Home перейти до Стенд 3 Відкриття театру вар’єте «Сasino de Рaris» (2 березня 1910р. )

Літературно-мистецький театр «Bagatela» (1920-1925рр.) Home перейти до Стенд 6 Літературно-мистецький театр «Bagatela» (1920-1925рр. )

Театр «Bagatela» в міжвоєнні роки (1925-1939рр.) Home перейти до Стенд 8 Францішек Мошковіч (1873-23.04.1939рр. )

Так, у 1908 році на зміну дерев’яному будинку на вул. Рейтана, 3, Віденським архітектурним бюро було запроектовано чотирьохповерховий будинок в стилі модерн для театру вар’єте. Але у 1909 році проект був перероблений львівськими архітекторами – Зиґмундом Федорським та Станіславом Мацудзінськи Home Part 1 Construction of the "Саsino de Рaris" Lviv theater (1908-1909) The modern street of Lesia Kurbas, on which the tenement house for the future variety theater was built, was paved back in the 18th century. From the time of its foundation until 1870, the street, which is more like an alley, did not have its own unique name. It was called - "Jesuit side" or "Stanislava transversal", depending on the name of the adjacent street on one side and on the opposite side. And since 1871, the street has been named in honor of Tadeusz Reitan. During the German occupation since 1941, the street was called Reitarska ... Further Read the whole text LISTEN TO PART 2 STANDS Original photos, additional materials Watch

Встановлюйте Audiostories в маркетах App Store та Google Play! Audiostories Компанія Audiostories - це ціла творча майстерня в якій поєднуються сучасні технології, мистецтво слова та голосу, музики та сучасного саунд-дизайну. Користуючись нашою аплікацією ви не тільки підтримуєте створення майбутніх україномовних продуктів, ви стаєте творцем аудіального культурного простору України, який ми всі сьогодні потребуємо. Дивлячись на те, який великий попит на аудіокниги в Британії, США та Польщі розуміємо цінність аудіокниг та художніх аудіопродуктів. Ви можете творити разом з нами і стати будівничими українського аудіослова для своїх дітей та майбутніх поколінь українців у вільній та успішній країні. Stories in the sounds of space and time. Audiostories creates an audio dramas, audioserials, audiobooks and podcasts. We create Ukrainian audio products with immersive sound technologies. Audiostories is not only a mobile application where you can listen the latest Ukrainian audiobooks, podcasts and audio dramas. This is a whole creative center that combines modern technologies, the art of speech, music and modern sound design. We are first to create something new for Ukrainian listeners - these are modern audio dramas, audio serials with 3D sound technology, immersing you in the world of stories, space and time. These are films without pictures, sounds that expand your imagination to empathize with unique audio narratives and stories. Crazy adventures are waiting us ahead, to which we invite you, dear listeners. Using the Audiostories app you can: - listen to free audio content in Ukrainian anywhere and anytime; - save purchased audio dramas, podcasts and audiobooks in your Library; - a simple and functional player for listening to audio content; - the ability to broadcast audio via AirPly and Caster to other devices; - download audio files for offline listening; Audiostories Production LLC

Отож, триває 1920 рік, і 10 вересня театр «Сasino de Рaris» відкривається на новий сезон з оновленою програмою та новою назвою. Відтепер - це літературно-мистецький театр «Багателя». Утверджена позиція польської громади у Львові продовжувала підтримувати мистецтво та розвивати культуру. Багато артис Home Part 5 Literary and Art Theater "Bagatela" (1920-1925) So, the year 1920 continues, and on September 10, the "Саsino de Рарис" theater opens for a new season with an updated program and a new name. From now on, it is the literary and artistic theater "Bagatelya". The established position of the Polish community in Lviv continued to support art and develop culture. Many artists came to Lviv from different parts of Poland. Thus, a period began in the theater when the level of artistic programs increased significantly and moved into the realm of theatrical performances. The created permanent troupe consisted of professional actors. And even the program has now become a repertoire. Further Read the whole text LISTEN TO PART 6 STANDS Original photos, additional materials Watch

This is a road trip notes of searching God in dark times. Each episode is a combination of author's monologues by Nadiya Gerbish and the unique music of composer Artem Bemba. Верх сторінки video-overcoming video-na-strychu team-overcoming prtners-overcoming app-overcoming SEASON 2 PODCAST WITH NADIYKA HERBISH team videos photos partners choose a platform Dear listeners and viewers of the podcast "The Word at the Crossroads"! We thank you for your support and subscriptions to our media channels in the first season of the podcast. In this difficult year of 2022, we will start with Season 2! We are ready to continue recording audio and video episodes of the podcast, but we need your support. That is why we now have a page on Patreon and invite you to become our patrons in 2022. https://www.patreon.com/audiostories_ua We believe that the "Word at the Crossroads" podcast gathers around a community of people united by interest and love for the Word of God. Команда Audiostories разом з ведучою Nadiyka Gerbish готові якісно та з творчим запалом творити подкаст для всіх вас . #audiostoriesua # аудіокниги #подкасти #Біблія #Ісус #audiopublishing "The Word at the Crossroads" The host of the podcast is a writer, expert in international law, book producer - Nadiyka Gerbish. video-overcoming Епізод 1. Соломія Чубай СЛУХАТИ Епізод 2. Наталія Половинка СЛУХАТИ Епізод 3. Олена Чернінька та Олесь Манько СЛУХАТИ Епізод 4. Соломія Чубай СЛУХАТИ Епізод 5. Христина Комісар-Цар СЛУХАТИ video-na-strychu Theme of the season: love in time of war! Stay tuned for new episodes on social media: Audiostories Nadiyka Gerbish team-overcoming Authors: Іванка Крип'якевич-Димид художниця Realization: Володимир Ольшанський продюсер, звукорежисер Дарина Ольшанська менеджерка Project partners: prtners-overcoming To listen to the podcast "The word on the crossroad", - install the Audiostories App app-overcoming © 2020-2022 by Audiostories Pro

У 1910 році Львів був столицею польського королівства Галіції і Лодомерії у складі Австро-Угорської імперії. І як личить столиці дуже стрімко розвивався та змінювався. Особливе місце в культурному житті мешканців, переважна більшість яких були поляками, євреями та українцями, займали театри. На насе Home Part 3 Program of the variety theater "Sasino de Рарис" (1910-1914) In 1910, Lviv was the capital of the Polish Kingdom of Galicia and Lodomeria as part of the Austro-Hungarian Empire. And as befits the capital, it developed and changed very rapidly. Theaters occupied a special place in the cultural life of the residents, the vast majority of whom were Poles, Jews and Ukrainians. With a population of slightly more than 200,000 inhabitants, there were several theaters: the City Theater (a modern opera house), the Colosseum (located in the alley of Kulisha St., the building has not been preserved), the Skarbek Theater (a modern theater named after Maria Zankovetska). But in addition to large theaters, there were variety shows in the city in cafes and restaurants... Further Read the whole text LISTEN TO PART 4 STANDS Original photos, additional materials Watch

Євангелія від Івана - сворено вперше як мистецький аудіофільм з імерсивними технологіями 3D звуку. Продюсер Володимир Ольшанський, композитор - Артем Бемба. Верх сторінки team app_pisnia in_studio ABOUT THE PROJECT Ukrainian Audio Drama The Gospel of John This is the first attempt to create a similar audio film with 3D sound on the texts of the Holy Scriptures in the Ukrainian language in Ukraine in 30 years of independence. About the project: - more than 100 voices of Ukrainian actors and volunteers. - created unique music with the sounds of ancient Ukrainian instruments. - Ukrainian modern translation of the Bible in 2020. - audio film created with 3D sound. - sound design from the sounds of nature, collected and recorded in different corners of our country. - the newest audio production of the all-time bestseller was created in Ukraine. More about the project: https://www.bibleaudiofilm.com/ Modern Audio Drama created with love for the Great Country For the first time in Ukraine, we created a qualitatively new audio product - an audio film with the latest immersive 3D sound technologies. Єв. від Івана Play Video Play Video 01:03 Голос Понтія Пилата у аудіофільмі "Біблія - Книга Життя" 3D-звук Олександр Ярмола з гурту "Гайдамаки" долучився до проєкту створення першого за часу незалежності аудіофільму "Біблія - Книга Життя". Як, розповідає Oleksandr Iarmola, він радий озвучити роль Понтія Пилата, адже йому цілком імпонує характер цього історичного, біблійного персонажа. Дивіться коротке відео зі студії у Львові. Проект запрошує до співпраці волонтерів, письменників, музикантів, ветеранів АТО, людей з особливими потребами українців різних конфесій та національностей: https://www.bibleaudiofilm.com/actorscasting Дякуємо за роботу над епізодом з Понтієм Пилатом: Володимир Пунько Проєкт реалізується за підтримки Український культурний фонд Партнери проєкту: Український католицький університет та Галицьке Музичне Товариство Українське Біблійне Товариство #аудіофільмбіблія #запідтримкиУКФ Play Video Play Video 01:13 "Слухати Слово". Історія Надійки Гербіш Аудіофільм "Біблія - Книга Життя" та історія Надійки Гербіш - письменниці з Тернополя. Проморолик аудіофільму, який можна слухати на мобільній аплікації Audiostories. Завантажуй аплікацію в Google Play https://bit.ly/3k5NHmf Завантажуй аплікацію в App Store https://apple.co/38ZTTG3 #запідтримкиУКФ #аудіофільмбіблія Play Video Play Video 00:37 Промо аудіофільму "Біблія - Книга Життя" з 3D звуком! Це проморолик аудіофільму, який можна вже сьогодні слухати на мобільній аплікації Audiostories. Щотижня у вільному доступі ми відкриваємо нові розділи Книги Буття, Євангелія від Івана та Дій святих апостолів. Завантажуй аплікацію в Google Play https://bit.ly/3k5NHmf Завантажуй аплікацію в App Store https://apple.co/38ZTTG3 #запідтримкиУКФ #аудіофільмбіблія Play Video Play Video 03:10 В пошуках раннього християнства. Звуки простору Ольвії. Як ми полювали за звуками природи та артефактами раннього християнства на материковій Україні в Ольвії. Писали вперше музику в місці де багато сотень літ тому, теж звучала грецька музика амфітеатру! Аудіофільм Біблія - Книга Життя наповнений місцями і звуками історії. Артем Бемба - композитор аудіофільму. Володимир Ольшанський - продюсер. Проєкт реалізується за підтримки Український культурний фонд Партнери: Українське Біблійне Товариство Український католицький університет UCuniversity. Галицьке Музичне Товариство inVerita Audiostories Production #30роківнезалежності #ЗаПідтримкиУКФ #аудіофільмбіблія Play Video Play Video 04:08 "Для мене важливі знаки". Олег Стефан Голос автора в Євангелії від Івана актор Олег Стефан про участь в Першому мистецькому аудіофільмі "Біблія -Книга Життя" з 3D звуком. team Creative team: Volodymyr Olshanskyi producer Artem Bemba composer, musician Cast: Oleg Stefan the narrator Oleg Oneschak Jesus Christ Sergey Kustov Nicodemus Ivanna Mysyuk Mary Magdalena Mykola Bereza Apostle Peter Vasyl Kohut John the Baptist Oleksandr Yarmola Pontius Pilate Lyudmila Zborovska Martha is Lazar's sister Thanks to all the other actors and volunteers who participated in the project. To listen to the audio drama "The Gospel of John", - install the Audiostories app app_pisnia in_studio © 2020-2022 by Audiostories Pro