Дорогою до Жаб’є
“Наше авто мчало дорогою до Жаб’є, вириваючись з дощів Львівщини в простори гір, хмар та променів сонця. Славне товариство жваво вело бесіди про літературу, локальних авторів та про саму ціль поїздки. Свідомо чи несвідомо, але обрали ми шлях через Яремче, зустрічаючи змійки бурхливої ріки Прут, довкола якої доля готувала майбутні відкриття та знахідки”.
Ця оповідь має бути написана тепер до Пасхи, бо то відкладати, потім сильно шкодувати прийдеться. Вже два тижні минає, як вдалося здійснити заплановану поїздку до Верховини за участі команди проєкту “Голоси української ідентичності”, яку ми в Audiostories омріяно накреслили. Це не перша поїздка на гуцульщину від Audiostories. Десь в цей час, рівно рік тому, спільно з Богданом Тихолозом та Домом Франка ми здійснили поїздку в Криворівню в межах проєкту “Hutsulia Франка”, розпочали роботу над створенням художнього аудіофільму “Терен у нозі” Івана Франка.
В цій подорожі було теж багато оповісток, натхненних розмов і з Богданом Тихолозом про Гуцулію і Франка, і з Данилом Ільницьким про феномен “гуцульських Атен” Криворівню (тут дивіться більше про цей проєкт). Про це важливо згадати, адже ці два співбесідники матимуть в нашій розповіді важливе місце.
Отож, цього разу нам вдалося записати поетичну збірку “Минають дні ... 23 вірші” Василя Вишиваного та його автобіографію про визвольні змагання та УСС, голосом поета-гуцула з Криворівні Василя Зеленчука, сьогодні військовослужбовця ЗСУ. Зробили і відеозапис вільної розмови, як ми її натхненно назвали: “п’ю до тебе розмова”, про Вишиваного, Гуцулію, історію та літературу за участі Данила Ільницького - літературознавця і нашого партнера аудіовидавництва, з легкої руки якого ми здійснили і запланували шерег аудіопроєктів, Лесі Салій - дослідниці гуцульського тексту і локальних текстів та Василя Зеленчука (відео буде доступне вже скоро тут).
В гуцульській хаті, музеї Петра Шекерика-Дониківа у Верховині, замонтували ми мікрофон, а вже по запису всіх текстів Вишиваного зрозуміли, що довкола нас висіли одні гуцульські вишиванки, і таких знаків ми мали багато, та й далі в тексті їх будемо визбирувати для вас.
Воскресіння Антонича або 90 років “Великої гармонії”
Тут, отак коротко, описую початок нашої гуцульської пригоди і відразу обриваю її, бо вже хочу зачепитися за найважливіше: це розмови, оповіді в дорозі, які іскряться та фонтанують новими ідеями. Не раз ми малювали з Данилом Ільницьким спільні проєкти поетичних аудіозбірок, думали над вибором авторів і голосами, хто міг би їх рецитувати перед мікрофоном в нашій Студії аудіодрами ім. Йозефа Маєна у Львові. Так і цього разу в мандрівці знову говорили і про Антонича і про Дебору Фогель та інших.